Поиск информации

thank you :)
well, story goes like this.
i live in Croatia and my grand grandma came from ostashkov according to my mother. i have never met her. She passed away year before i was born but my mother told me few things about her
name: [U]Anisija Aleksejeva Musaginja[/U] (sorry if name is not written correctly, this is how we spell it in croatia)
date of birth : 24.12.1990.
she had 18 brothers and sisters (one sister was natasha and brother was aleksej)
at the moment i dont have any other information but i will search :)
Thank you very much
Benjamin
p.s. forum mixed words so there is a couple of mistakes

well, story goes like this.
i live in Croatia and my grand grandma came from ostashkov according to my mother. i have never met her. She passed away year before i was born but my mother told me few things about her
name: Anisija Aleksejeva Musaginja (sorry if name is not written correctly, this is how we spell it in croatia)
date of birth : 24.12.1990.
she had 18 brothers and sisters (one sister was natasha and brother was aleksej)
at the moment i dont have any other information but i will search
Thank you very much
Benjamin

В сентябре 1941 г. ушел в Семипалатинск последний эшелон с оборудованием и рабочими Осташковского кожзавода. Продолжала работать только кожзаводская ТЭЦ, которая обеспечивала электроэнергией расположенные в городе госпитали (в городе в годы Великой Отечественной войны дислоцировалось 63 госпиталя) и оставшиеся неэвакуированными организациии, в том числе хлебопекарню и мельницу. Для того, чтобы в случае захвата города фашистами ТЭЦ не попала в руки врага, турбогенератор и паровой котел были заминированы, и работникам ТЭЦ – А.А. Жукову, И.Е. Шалину, М.А. Семенову, А.А. Воробьеву, С.И. Хрисанфову, кочегарам Спиридонову, Тузову, Устиновой, Андреевой, Семеновой дежурным главного щита П.Ф. Красильникову, А.А. Мосягину и другим приходилось работать под постоянными бомбежками рядом с заминированными машинами.

Наш городочек маленький, жалкенький, где нам за другими тянуться? - говорил Ф[окин], сидя на другом конце дивана и добродушно, кротко улыбаясь.
- Как же вы говорите, что город ваш беден? Ведь у вас промыслы большие: кожевенный, кузнечный, рыболовный.
- Это все так, только нам все-таки до Ржева или до Старицы далеко. Всякие промыслы, всякие ремеcла есть у нас; каких-каких мастеров у наc нет, а ведь ни одного такого промысла нет, чтобы во всей силе, настоящий, значит, был.
Есть вон, пожалуй, - спохватившись, заметил он, - есть, точно, фабрика бумажная12, да ведь городу от нее пользы никакой, и работают-то на ней больше чужие, не здешние; ну кузнечики точно, что еще туда-сюда, поколачивают, а настоящий только один и есть Алексей Михайлович Мосягин. Беднеет наш городочек, - заключил он, - очень беднеет. Торгуем больше по привычке, для виду, этими там сапожками да рыбкой. Гордости у нас много, потому и торгуем. Рыбкой и то обеднели: повывелась рыбка совсем.

Возможно я ошибаюсь, но тексты от Family Finder не похожи на работу гугл переводчика. Предложения построены по русски... Или мне одному так кажется?